Luftschutz

[Aushang, Größe ca. DIN A3]

Lieber Dürener Volksgenosse!

Die ziel- und planlosen Bombenabwürfe feindlicher Flieger haben nach den bisherigen Erfahrungen in der Hauptsache nur Schäden oder Zerstörungen an Wohnhäusern, Krankenhäusern und anderen nicht kriegswichtigen Gebäuden angerichtet. Wer weiß, ob nicht auch Dein Heim beim nächsten Luftangriff beschädigt oder sogar zerstört wird.

Wenn auch die Stadtverwaltung gemeinsam mit der Partei für die plötzlich obdachlos gewordenen Volksgenossen sorgt, so hast Du doch die Möglichkeit, diesen Stellen bei ihren umfangreichen Arbeiten behilflich zu sein.

Darum beachte bitte folgendes:

1. Bei Fliegeralarm nicht mit unzulänglicher Bekleidung den Luftschutzraum aufsuchen, sondern der Jahreszeit entsprechende Bekleidung (auch Mäntel) und möglichst eine bis zwei warme Decken mit in den Luftschutzraum nehmen.

Ebenfalls sollten Wertsachen, Geld, Ausweise, Lebensmittelkarten, usw. nicht vergessen werden.

2. Jeder Volksgenosse sollte sich beizeiten vergewissern, ob er im Notfalle mit seiner Familie bei Verwandten, Freunden oder Bekannten, (möglichst aber nicht in demselben Stadtteil) Unterkunft finden kann. Selbstverständlich ist es, daß auch er bereit ist, anderen Volksgenossen für den Notfall Unterkunft zu gewähren. Wird Obdachlosen nach Fliegerangriffen Unterkunft mit oder ohne Verpflegung gewährt, so wird dies angemessen vergütet.

3. Wird aber Dein Heim bei einem Fliegerangriff zerstört oder unbewohnbar gemacht, so daß Du mit Deiner Familie obdachlos wirst, dann suche sofort die nächste Gastwirtschaft oder das nächste Hotel oder die nächste Schule auf und warte dort weitere Anweisung ab.

Findest Du mit Deinen Angehörigen bei Verwandten, Freunden oder Bekannten, Unterkunft, so ist Deine neue Anschrift (Wohnort und Straße) spätestens am nächstfolgenden Tage dem nächstgelegenen Polizeirevier zu melden.

4. Es wird dringend empfohlen, schon jetzt ein Verzeichnis des gesamten vorhandenen Inventars (Möbel, Kleidung, Wäsche, usw.) anzulegen.

5. Die genaue Befolgung dieser Hinweise liegt in Deinem eigenen Interesse. Nur dann ist Deine Betreuung durch Partei und Verwaltung gewährleistet.

N.S.D.A.P. Kreisleitung Düren Der Bürgermeister

Kreisleiter als örtlicher Luftschutzleiter

Binz Schmitz





			Luftschutz: I \| II \| III \| IV \| V \| VI




			Luftschutz I [Aushang, Größe ca. DIN A3] Wichtiger Luftschutzhinweis Lieber Dürener Volksgenosse! Die ziel- und planlosen Bombenabwürfe feindlicher Flieger haben nach den bisherigen Erfahrungen in der Hauptsache nur Schäden oder Zerstörungen an Wohnhäusern, Krankenhäusern und anderen nicht kriegswichtigen Gebäuden angerichtet. Wer weiß, ob nicht auch Dein Heim beim nächsten Luftangriff beschädigt oder sogar zerstört wird. Wenn auch die Stadtverwaltung gemeinsam mit der Partei für die plötzlich obdachlos gewordenen Volksgenossen sorgt, so hast Du doch die Möglichkeit, diesen Stellen bei ihren umfangreichen Arbeiten behilflich zu sein. Darum beachte bitte folgendes: 1. Bei Fliegeralarm nicht mit unzulänglicher Bekleidung den Luftschutzraum aufsuchen, sondern der Jahreszeit entsprechende Bekleidung (auch Mäntel) und möglichst eine bis zwei warme Decken mit in den Luftschutzraum nehmen. Ebenfalls sollten Wertsachen, Geld, Ausweise, Lebensmittelkarten, usw. nicht vergessen werden. 2. Jeder Volksgenosse sollte sich beizeiten vergewissern, ob er im Notfalle mit seiner Familie bei Verwandten, Freunden oder Bekannten, (möglichst aber nicht in demselben Stadtteil) Unterkunft finden kann. Selbstverständlich ist es, daß auch er bereit ist, anderen Volksgenossen für den Notfall Unterkunft zu gewähren. Wird Obdachlosen nach Fliegerangriffen Unterkunft mit oder ohne Verpflegung gewährt, so wird dies angemessen vergütet. 3. Wird aber Dein Heim bei einem Fliegerangriff zerstört oder unbewohnbar gemacht, so daß Du mit Deiner Familie obdachlos wirst, dann suche sofort die nächste Gastwirtschaft oder das nächste Hotel oder die nächste Schule auf und warte dort weitere Anweisung ab. Findest Du mit Deinen Angehörigen bei Verwandten, Freunden oder Bekannten, Unterkunft, so ist Deine neue Anschrift (Wohnort und Straße) spätestens am nächstfolgenden Tage dem nächstgelegenen Polizeirevier zu melden. 4. Es wird dringend empfohlen, schon jetzt ein Verzeichnis des gesamten vorhandenen Inventars (Möbel, Kleidung, Wäsche, usw.) anzulegen. 5. Die genaue Befolgung dieser Hinweise liegt in Deinem eigenen Interesse. Nur dann ist Deine Betreuung durch Partei und Verwaltung gewährleistet. Düren, im Februar 1941 N.S.D.A.P. Kreisleitung Düren Der Bürgermeister Kreisleiter als örtlicher Luftschutzleiter Binz Schmitz